Židovské hřbitovy na jihu Čech (kniha)

Publikace NPÚ > 2021

Židovské hřbitovy na jihu Čech (2021), obálka

Židovské hřbitovy na jihu Čech, Aut.: Daniel Polakovič, Iva Steinová, Petra Vladařová. Vyd. NPÚ-ÚOP v Českých Budějovicích, 2021 (Edice Monumenta). 384 s. ISBN 978-80-85033-97-7

eshop NPÚ

Anotace

Jakou paměť v sobě nesou symboly a texty zachované na náhrobcích židovských hřbitovů? Dají se informace, které předávají dalším generacím, srovnat se svědectvím jiných pramenů zachycujících stopy života židovských komunit na jihu Čech? V průběhu 20. století mnohé z těchto památek podlehly cílené devastaci i lhostejnému nezájmu. Přesto lze v jihočeském regionu nalézt téměř deset tisíc židovských náhrobních kamenů pocházejících z 16. až 20. století.

Cílem této fotograficky bohatě vybavené publikace je představit jihočeské židovské hřbitovy na základě několikaleté dokumentace současného stavu a dlouhodobého archivního průzkumu 43 lokalit na historicky vymezeném území Prácheňského a Bechyňského kraje, které jsou dnes administrativně součástí Jihočeského kraje. Vedle souhrnných pojednání o různých aspektech zakládání a provozování těchto areálů či shrnutí epigrafických zvyklostí nápisů i symboliky a ikonografické výzdoby židovských náhrobků, kniha zachycuje i velké množství místních specifik. Ke každé ze zkoumaných lokalit autoři shromáždili mimo jiné informace o počátcích místního židovského osídlení i hřbitova samého, přehled nejstarších dochovaných náhrobků a pokusili se na základě komparace písemných a hmotných pramenů o mikrohistorii významnějších židovských rodin. Celkový obraz spoluvytvářejí i výběrové edice hebrejských textů na náhrobcích doplněné jejich českými překlady. Kniha byla vydána v rámci reprezentativní ediční řady Monumenta, svou komplexností a hloubkou záběru se stává výzvou pro následování i v dalších regionech České republiky.

Obsah

• Úvodem
• Židovské hřbitovy v jihočeských souvislostech
  • Z dějin židovského osídlení v českých zemích
  • Zakládání hřbitovů na jihu Čech
  • K novodobé historii jihočeských hřbitovů
  • Symbolika na náhrobních kamenech
  • Náhrobní nápisy
  • Osudy jihočeských hřbitovů ve 20. století
• Katalog židovských hřbitovů na jihu Čech
• Mapa židovských hřbitovů s dochovanými náhrobky
• Počty dochovaných náhrobků
• Nejstarší dochované náhrobky
• Rabíni a rabináty
• Významné osobnosti zmíněné v textech náhrobků před rokem 1850
• Kameníci a kamenické dílny
• Slovníček vybraných pojmů
• Seznam vyobrazení
• Použité zkratky
• Literatura a prameny
• Zusammenfassung / Summary
• Místní rejstřík

Odkazy

20210128 | Tři knižní novinky NPÚ představí židovské hřbitovy, návesní kaple a kachlová kamna v jižních Čechách (online: npu.cz) (verif. 20220128)

Recenze

jd: Symboly a texty. Vychází mimořádní kniha o jihočeských židovských hřbitovech, in: Roš Chodeš, Věstník židovských náboženských obcí v českých zemích a na Slovensku, roč. 84, únor 2022, s. 14-15. Odkaz na FB ÚOP v Českých Budějovicích. (Verif. 20220209)